atelier
la jolie fille il salotto di moda al centro di Roma
Dietro a una piccola vetrina, al centro di Roma. si apre il salotto de la jolie fille, lo spazio creato personalmente dallo stilista. Un luogo senza tempo dove colori, profumi di fiori freschi e tessuti di abiti che scorrono morbidi al tatto creano un’armonia unica, elegante e personale.
L’Atelier è situato a Via Monserrato, a pochi passi da Palazzo Farnese, altrimenti chiamata via Arenula o Della Regola, sede della storica Corte Savella. Le arie rarefatte della parte superiore, si fanno più concrete e vivide scendendo di un piano dove aleggia la storia simbolica di Beatrice Cenci. Colei che con la sua coraggiosa e triste vicenda influenzò persino Caravaggio e Artemisia Gentileschi.
Qui, infatti, batte il vero cuore pulsante de la jolie fille dove la cliente e lo stilista diventano l’una l’ispiratrice dell’altro e gli abiti un’arma per esaltare femminilità, gusto e auto-stima. Qualcosa che una volta indossata sa diventare intima e rivoluzionaria.
Atelier
The fashion lounge in the centre of Rome.
Behind a small window, situated in the centre of the city of Rome, you will discover the lounge of la jolie fille, a space created personally by the designer.
A timeless place where colours, scents of the fresh flowers and clothing fabrics flow softly to the touch that creates a unique, elegant and personal harmony.
The Atelier is located in Via Monserrato, a few steps away from Palazzo Farnese, site of the historical Corte Savella.
The rarefied areas of the upper part become more concrete and vivid as you descend a floor, where the symbolic story of Beatrice Cenci hovers.
She, who with her courageous and sad story influenced even Caravaggio and Artemisia Gentileschi.
Here, in fact, the true heart of la jolie fille beats and where the client and the stylist become one the inspiration of the other and the cloths become a weapon to enhance femininity, taste and self-esteem.
Something that once worn becomes intimate and revolutionary.